词的历史

被遗忘的中性代词“索恩”的历史

体育外围官网在1934年添加了一个中性代词. 为什么听说过它的人这么少?

人们对英语最常听到的抱怨之一就是它缺少一个中性的代词来指代第三人. 事实上,缺少一个词完全是想象出来的 对此有话可说)并没有阻止许多人提出解决这个问题的方案.

索恩是第三人称中性代词

索恩是“that one”的缩写,从1934年到1961年出现在体育外围官网的未删节词典中. 虽然这个词因为不常用而被删掉了, 其他不分性别的代词“他们”, “他们的”, 和他们保持.

在她1991年的硕士论文(解决代词大问题), Kelly Ann Sippell提供了一份广泛的清单,列出了在过去的150年里提出的中性第三人称单数代词. 这个列表包括,但不限于, , 他的, 哼哼, 国家统计局, e, 陆军, 他怎样, 别哭, se, heesh, herim, co, 他们, , na, en, 赫姆, em, hir, shey. 西佩尔估计,在一个词中有大约80种表示“他或她”或“他或她的”的建议方式 他们 or 他们的. 对于那些对一份非常全面的中性代词清单感兴趣的读者来说,他们可能会转向丹尼斯·巴伦在书中对这个主题的权威处理 美国演讲 1981年(《体育外围官网》), 其中他记录了100多个拟议的词汇条目, 可追溯到19世纪中叶(尼姆, 塔利斯, ——版本 是他的一些发现).

几乎所有这些解决方案的共同点是体育外围官网的语言似乎缺乏一个 阴阳人 第三人称代词是他们都没有跟上. 注意前面的句子使用了短语“几乎每一个”,因为有一种中性的第三人称代词几乎成为了通用的白话. 这个词是 索恩.

索恩 它被认为是“that one”的缩写形式,是由查尔斯·克罗扎特·匡威斯在1858年创造的. An attorney 和 composer, Con版本se invented more than words; he submitted a claim in 1863 to 科学美国人 他设计了一种新的 乱砍 (“通过在加热的滚筒之间熨烫衣物的机器”). 如今,匡威被人们记住的更多的是他在语言上的贡献,而不是他的洗钱行为.

最初的原因是 索恩 当时流行起来的是Funk和Wagnalls的一位或多位编辑喜欢上了这个词, 大约在19世纪和20世纪初,它被收入了他们的字典.

索恩. 第三人称代词, 常见的性别, 意思是“一个, 他她, 或者它”:查尔斯·克罗扎特·匡威提出的新主义, 显然,这符合新主义的准则, 因为它提供了一个空白的先行词, 遵循一个简单而明显的类比, 并且是悦耳的.
Funk和Wagnalls,《体育外围官网》, 1903

在20世纪的大部分时间里,这个词一直出现在芬克和瓦格纳尔的各种出版物中, 也被另一本词典收录, 韦氏第二部新国际词典 (1934), 尽管它的定义稍微不那么矫情(“被提议的第三人称的无性别代词”). 的无性别代词 索恩 在韦氏词典中出现的时间没有在Funk和Wagnalls中那么长, 这个词条在体育外围官网的未删节词典的第三版中被删除了, 在1961年出版.

人们真正想要的 索恩 to work out; the word was used in crossword puzzles for se版本al decades, 一般作为对“拟态无性别代词”线索的回答.语言学家们对此进行了分析. 漫画家瑞安·诺斯(Ryan North)甚至奉献了他的一部杰作 恐龙的漫画 扯到……的话题 索恩. 有相当多的证据可以证明这个词在印刷中出现, 因为似乎每当报纸专栏作家写文章抱怨体育外围官网的语言缺少中性的第三人称代词时, 有些人会写信提醒报纸 索恩 是在1858年造出来的吗.

可能有相当多的证据可以证明这个词已经出版了, 但在实际使用中,它的数量并不多, 这就是为什么 索恩 已经从收录它的几本词典中删除了吗. 这一事实 索恩 尽管很多人都希望它能成功,但它还是失败了,这说明让一个单词进入英语是多么困难.

"So!"你们很多人现在肯定在想,"既然你们残忍地夺走了 索恩 体育外围官网的韦氏词典,你能提供什么替代? ? Heesh? 赫姆? 还是说你只是为可能发生的事感到失望?"

体育外围官网可以定义 失望,但这不是体育外围官网提供的替代品 索恩. 如果你发现自己需要第三人称中性代词,为什么不呢 试着使用体育外围官网所说的“在口语和写作中很好地建立”的词, 即使是在文学和正式的语境中.” 这句话体育外围官网大家都很熟悉: 他们, 他们的, 他们.

以下是体育外围官网的用法专家20多年前就这个问题所写的:

体育外围官网必须记住英语代词系统不是固定的. 几个世纪前,宾语复数 驱动主格单数和客观单数 还有主格复数 ye 不常用的. 这似乎是由于社会原因,而不是语言原因. 他们,他们的,他们 已经连续使用了六个世纪了吗, 两个世纪以来一直被贬低.
韦氏英语用法词典, 1994

更多的探索


爱字? 需要更多的定义?

订阅美国最大的字典,你会得到更多的定义和先进的无广告搜索!